Sanqiao Hair Dryer Instruction Manual

FEATURES AND FUNCTIONS:

  • The machine introduces temperature-control system,it's reliable and wear   well.
  • The heat unit is made with stainless steel material, which is very timeproof.
  • The machine has hot perm, hair-drying, hair-treatment and spot-caring functions.
  • The temperature can be adjusted from room temperature to 75℃

INSTALLING STEPS:

  • Open the carton, take out the two feet base,,feet connection and assemble them.
  • Connect the adjustable tube to the supporting column. Slide on the black plastic height adjusting knob and lock it in place.
  • Connect the supporting column into the middle of five plastic feet, install the screw with spacer on the bottom of the plastic feet and tighten the screw.
  • Install the screw with spacer above the support frame, then insert to adjustable tube.
  • Install the machine.

OPERATIONS:

  • Turn power, turn the time switch rightwards to set the suitable time and turn the temperature aduster to set the suitable temperature.
  • To heat quickly, the temperature adjuster should be turned the furthest, when the temperature is suitable, it can be adjusted back to a suitable sit us .

ATTENTIONS:

  • Sure the mainframe fittings tightening before the machine is fitted together.
  • The flexing tube must be closed upon when it is fixed and adjusted just in case of springing. 
  • Don't use the machine if it is unnormal or the power cable is aged .the machine must be serviced by a professional accendant or serviced in the specified site.
  • Turn the temperature knob to "COOL" position for at least one minute before     turn off the "POWER" switch (red switch in the middle)

 

Puning Sanqiao Trade Co. Ltd.

Add: GongshangBuiding,803Room Renmin road,, Xiangzhou, Zhuhai, Guangdong, China.

Tel: +86 756 6811854

 

German(Deutsch)

Sanqiao Haartrockner Bedienungsanleitung                                           

MERKMALE UND FUNKTIONEN:

  • Die Maschine stellt ein Temperaturkontrollsystem vor, es ist zuverlässig und trägt gut.
  • Die Wärmeeinheit ist aus rostfreiem Stahl, der sehr zeitfest ist.
  • Die Maschine hat eine heiße Dauerwellen-, Haarentfernungs-, Haarbehandlungs- und Punktpflegefunktion.
  • Die Temperatur kann von Raumtemperatur auf 75 ° C eingestellt werden

SCHRITTE INSTALLIEREN:

  • Öffnen Sie den Karton, nehmen Sie die zwei Füße Basis, Füße Verbindung und montieren Sie sie.
  • Verbinden Sie das verstellbare Rohr mit der Stützsäule. Schieben Sie den schwarzen Kunststoff-Höhenverstellknopf an und verriegeln Sie ihn.
  • Schließen Sie die Stützsäule in die Mitte von fünf Kunststofffüßen an. Montieren Sie die Schraube mit einem Distanzstück an der Unterseite der Kunststofffüße und ziehen Sie die Schraube fest.
  • Montieren Sie die Schraube mit dem Abstandhalter über dem Stützrahmen und setzen Sie ihn dann in ein einstellbares Rohr ein.
  • Installieren Sie die Maschine:

BETRIEB:

  • Schalten Sie die Stromversorgung ein, drehen Sie die Zeitschaltuhr nach rechts, um die geeignete Zeit einzustellen und zu drehen der Temperaturregler, um die geeignete Temperatur einzustellen.
  • Um schnell zu erwärmen, sollte der Temperaturregler am weitesten gedreht werden, wenn die Temperatur ist geeignet, es kann auf einen geeigneten Sitz zurück eingestellt werden.

ACHTUNG:

  • Sicherstellen, dass die Befestigungen des Mainframe festziehen, bevor die Maschine zusammengefügt wird.
  • Das Flexrohr muss geschlossen sein, wenn es fixiert und gerade justiert wird Fall des Frühlings.
  • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht normal ist oder das Stromkabel gealtert ist. Maschine muss von einer Fachkraft gewartet oder in der angegebene Website.
  • Drehen Sie den Temperaturknopf mindestens eine Minute lang auf die Position "COOL", bevor Sie den Schalter "POWER" (roter Schalter in der Mitte)

 

Puning Sanqiao Trading Co. Ltd.

Add: GongshangBuiding, 803Room Renmin Straße ,, Xiangzhou, Zhuhai, Guangdong, China.

Tel: +86 756 6811854

 

Italian(lingua italiana)

Sanqiao Asciugacapelli Istruzione

CARATTERISTICHE E FUNZIONI:

  • La macchina introduce il sistema di controllo della temperatura, è affidabile e indossa bene.
  • L'unità di calore è realizzata con materiale in acciaio inossidabile, molto resistente al tempo.
  • La macchina è dotata di funzionalità a caldo, asciugacapelli, trattamenti per il trattamento dei capelli e la cura del viso.
  • La temperatura può essere regolata da temperatura ambiente a 75 ℃

INSTALLAZIONE DEI PASSI:

  • Aprire il cartone, togliere i due piedi e collegare i piedi e montarli.
  • Collegare il tubo regolabile alla colonna di supporto. Far scorrere la manopola di regolazione dell'altezza di plastica nera e bloccarla in posizione.
  • Collegare la colonna di supporto al centro di cinque piedini in plastica, installare la vite con il distanziatore sul fondo dei piedini in plastica e serrare la vite.
  • Installare la vite con distanziatore sopra il telaio di supporto, quindi inserire il tubo regolabile.
  • Installare la macchina.

OPERAZIONI:

  • Accendere l'elettricità, ruotare l'interruttore orario a destra per impostare l'ora appropriata e girare l'adesivo di temperatura per impostare la temperatura adatta.
  • Per scaldare rapidamente, il regolatore di temperatura deve essere girato più a lungo, quando la temperatura è adatta, può essere regolata indietro ad un posto adatto.

ATTENZIONI:

  • Assicurarsi che i raccordi del mainframe si serrano prima che la macchina sia montata insieme.
  • Il tubo flessibile deve essere chiuso quando è fissato e regolato appena dentro caso di molla.
  • Non utilizzare la macchina se è irregolare o il cavo di alimentazione è invecchiato la macchina deve essere servita da un accenditore professionale o da un servizio sito specificato.
  • Ruotare la manopola di temperatura in posizione "COOL" per almeno un minuto prima di spegnere l'interruttore "POWER" (interruttore rosso in mezzo)

 

Puning Sanqiao Trade Co. Ltd.

Aggiungi: GongshangBuiding, 803Room Road Renmin, Xiangzhou, Zhuhai, Guangdong, Cina.

Tel: +86 756 6811854

 

 

France(Français)

Sanqiao Sèche-cheveux Instructions

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS:

  • La machine introduit un système de contrôle de la température, sa fiabilité et son usure.
  • L'unité de chauffage est fabriquée avec un matériau en acier inoxydable, très résistant à l'horloge.
  • La machine dispose de fonctions thermofusibles, de séchage des cheveux, de traitement des cheveux et de soins ponctuels.
  • La température peut être réglée de la température ambiante à 75 ℃

INSTALLATION DES ÉTAPES:

  • Ouvrez le carton, sortez la base des pieds, les pieds et les assembler.
  • Connectez le tube réglable à la colonne de support. Faites glisser le bouton de réglage de la hauteur en plastique noir et verrouillez-le en place.
  • Connectez la colonne de support au milieu de cinq pieds en plastique, installez la vis avec l'entretoise sur le bas des pieds en plastique et serrez la vis.
  • Installez la vis avec l'entretoise au-dessus du cadre de support, puis insérez le tube réglable.
  • Installez la machine.

OPÉRATIONS:

  • Mettez l'alimentation, mettez le commutateur de temps à droite pour régler l'heure et le virage appropriés l'agitateur de température pour régler la température appropriée.
  • Pour chauffer rapidement, le régulateur de température doit être tourné le plus loin, quand la température est appropriée, elle peut être ajustée à un siège adapté.

ATTENTIONS:

  •  Assurez-vous que les raccords de l'armature centrale se serrent avant que la machine ne soit installée ensemble.
  • Le tube de flexion doit être fermé lorsqu'il est fixé et ajusté juste en cas de ressort.
  • N'utilisez pas la machine si elle est anormale ou si le câble d'alimentation est en vieillissement. la machine doit être entretenue par un client professionnel ou entretenu dans le site spécifié.
  • Tournez le bouton de température sur la position "COOL" pendant au moins une minute avant d'éteindre le commutateur "POWER" (interrupteur rouge au milieu)

 

Puning Sanqiao Trade Co. Ltd.

Ajouter: GongshangBuiding, 803Room Renmin Road ,, Xiangzhou, Zhuhai, Guangdong, Chine.

Tél: +86 756 6811854

 

 

 

España(Español)

Sanqiao Secador de pelo instrucciones

CARACTERISTICAS Y FUNCIONES:

  • La máquina introduce un sistema de control de temperatura, es fiable y se desgasta bien.
  • La unidad de calor está hecha con material de acero inoxidable, que es muy resistente al tiempo.
  • La máquina tiene permanente caliente, secado del cabello, tratamiento del cabello y funciones de cuidado del lugar.
  • La temperatura se puede ajustar de la temperatura ambiente a 75 ℃

INSTALACIÓN DE PASOS:

  • Abrir la caja, sacar la base de los dos pies, conectar los pies y montarlos.
  • Conecte el tubo ajustable a la columna de soporte. Deslice el botón de ajuste de altura de plástico negro y colóquelo en su lugar.
  • Conecte la columna de soporte en el centro de cinco pies de plástico, instale el tornillo con espaciador en la parte inferior de los pies de plástico y apriete el tornillo.
  • Instale el tornillo con separador sobre el bastidor de soporte, luego inserte el tubo ajustable.
  • Instale la máquina.

OPERACIONES:

  • Conecte la alimentación, gire el interruptor de tiempo hacia la derecha para ajustar el tiempo adecuado y gire el aduster temperatura para establecer la temperatura adecuada.
  • Para calentar rápidamente, el ajustador de temperatura debe girarse más la temperatura es adecuada, se puede ajustar de nuevo a un adecuado sit us.

ATENCIÓN:

  • Asegúrese de que los accesorios de la unidad central se aprieten antes de que la máquina esté montada.
  • El tubo de flexión debe estar cerrado cuando esté fijo y ajustado caso de resorte.
  • No utilice la máquina si es anormal o el cable de alimentación está envejecido. la máquina debe ser reparada por un accesorio profesional o especificado.
  • Gire la perilla de temperatura a la posición "COOL" durante al menos un minuto antes de apagar el interruptor "POWER" (interruptor rojo en el medio)

 

Puning Sanqiao comercio Co. Ltd.

Agregue: GongshangBuiding, 803Room Renmin el camino, Xiangzhou, Zhuhai, Guangdong, China.

Tel .: +86 756 6811854

Back to blog